成語:同歸於盡
拚音 tóng guī yú jìn
解釋 盡:完。一起死亡或一同毀滅。
出處 《列子·天瑞》:“天地終乎?與我偕終”盧重玄解:“大小雖殊,同歸於盡耳。”
例子 隻圖自己安逸,那管世事艱難,弄到後來,不是同歸於盡嗎?(清·姬文《市聲》第十四回)
語法 作謂語、賓語;指一起死亡或共同毀滅
歇後語 稻草人救火;竹蟲咬斷竹根
典故
一同死亡或毀滅。
《金瓶梅》一回:“世上人……打不破酒色財氣圈子,到頭來同歸於盡。”清.李伯元《中國現在記》三回:“黃仲文氣的想要不收,又恐怕退了回去,他不添來,並此二十四兩同歸於盡,於是忍氣吞聲收下的。”魯迅《且介亭雜文.憶韋素園君》:“一九三二年八月一日晨五時半,素園終於病歿在北平同仁醫院裏了,一切計畫,一切希望,也同歸於盡。”
近義詞 玉石俱焚
反義詞 貪生怕死
英語 fight like Kilkenny cats
日語 もろともに滅(ほろ)びる
法語 périr tous ensemble
德語 gemeinsam zugrunde gehen