成語:首鼠兩端

首鼠：探頭像老鼠一樣，左顧右盼。

兩端：兩頭。

此典指田蚡(Fén墳)責怪韓安國像老鼠一樣贍前顧後兩頭看，猶豫不定。

後以此典比喻瞻前顧後，畏首畏尾。

韓安國(?——前127年)，字長孺。

梁國成安(今河南臨汝)人。

初為梁孝王中大夫(掌議論)，吳、楚等七國之亂時，擊退吳兵，由此著名。

漢武帝時，任禦史大夫(管監察、執法、兼掌重要文書圖籍)。

有一次，魏其侯竇嬰與將軍灌夫去武安侯丞相田蚡家赴宴。

在宴會上，灌夫借酒作瘋，影射暗罵田蚡。

田蚡借故把灌夫及其親屬打入死牢。

竇嬰為救灌夫，上書漢武帝，辯說灌夫是酒後失言，不該處死。

漢武帝也覺得竇嬰言之有理，便叫他們到東朝(東宮，王太後住之長樂宮)去當廷辯論。

竇嬰與田蚡辯論十分激烈，漢武帝難作決斷，就征求大臣們看法。

禦史大夫韓安國說：“魏其侯竇嬰說灌夫父親死於國事，灌夫親自手拿畫戟武器飛馬衝進不明底細之吳軍陣地，身上受幾十處傷，聲名在全軍算第一，這是天下勇士，不是有大罪惡，隻是因為喝幾杯酒而引起口舌爭端，是不值得援引其他罪狀來處死刑。魏其侯竇嬰說話是對的。丞相田蚡也說灌夫交結奸人刁徒，欺壓平民，家財積蓄上億萬，在潁川(治陽翟，今河南禹縣)橫行霸道；欺侮皇族，侵犯皇親國戚。這就是人們所說‘樹枝大於樹幹，小腿粗於大腿，不折斷就一定要分裂’，丞相說話也對，希望英明君主裁決這件事。”其他大臣因為兩家都是皇室親戚，也不敢評論是非。

武安侯丞相田蚡退朝後，出停車門，招呼韓安國禦史大夫同乘一輛車，生氣地說：“我和你韓長孺共同對付一個老禿頭無發之人，你為什麽像老鼠一樣左顧右盼兩頭看，猶豫不定呢?”此典又作“首施兩端”。

【出典】：《史記》卷107《魏其武安侯列傳》2851、2853頁：“禦史大夫韓安國曰：‘魏其言灌夫父死事，身荷戟馳入不測之吳軍，身被(受，動詞)數十創，名冠三軍(春秋時，周王設六軍，諸侯大國多設三軍，後用作軍隊統稱)。此天下壯士，非有大惡，爭杯酒，不足引他過以誅也。魏其言是也。丞相亦言灌夫通奸猾，侵細民(小民)，家累巨萬，橫恣(zì自，放縱)潁川；淩轢(lì粒，欺壓)宗室，侵犯骨肉(指皇親國戚)。此所謂‘枝大於本(樹木根部或主幹)，脛(jìng敬，小腿)大於股(大腿)，不折必披(分離)，丞相言亦是，唯(希望之意)明主裁之!’”“武安已罷朝，出止車門(宮禁外門。官吏上朝，必須下車，步行入宮殿)，召韓禦史大夫載(同乘一輛車)，怒曰‘與長孺(韓安國禦史字長孺)共(共同對付)一老禿翁(年老禿頭無發，指竇嬰)，何為首鼠兩端?’”

【例句】：南朝宋·範曄《後漢書·西羌傳·東號子麻奴》：“初，饑五同種大豪盧忽、忍良等千餘戶別留允街，而首施兩端。” 清·陳忱《水滸後傳》第12回：“今天兵既臨城下，能戰則出師對壘，以決勝負；如其不能，則當銜璧輿櫬，麵縛軍門。何得首鼠兩端，坐待滅亡。” 郭沫若《甲申三百年祭》：“象吳三桂那樣首鼠兩端的人，在初對於自成本有歸順之心，隻是尚在躊躇觀望而已。”