成語:禦溝紅葉
拚音 yù gōu hóng yè
解釋 禦溝：流經宮苑的河道。指紅葉題詩的故事，後用以比喻男女奇緣。亦作“禦溝流葉”、“紅葉之題”。
出處 唐·孟棨《本事詩》記載，顧況在洛陽遊苑中，流水上得大梧葉，上有宮女題詩，顧況次日也於上遊題詩葉上，泛於波中，以此傳情。又一說，題詩宮女名韓翠蘋，詩為於祐所得，於又題詩為韓所得，韓、於最終成為夫妻。
例子
禦溝紅葉誰與寄，青樓薄幸空遺跡。
★宋·張孝祥《滿江紅》
語法 作賓語、定語；用於書麵語
典故
宋．孫光憲《北夢瑣言》卷九：“《廣記》三百五十四引《瑣言》雲：進士李茵，襄州人，嚐遊苑中，見紅葉自禦溝流出。上題詩雲：‘流水何太急，深宮盡日閑。殷勤謝紅葉，好去到人間。’後僖宗幸蜀，茵奔竄南山民家，見一宮娥，自雲宮中侍書家雲芳子，有才思，茵與之款接，因見紅葉，歎曰：‘此妾所題也。’同行詣蜀，具述宮中之事。”
唐代宮女在紅葉上題詩，從禦溝（皇家宮牆外麵的水溝）流出宮外，被人拾得，因而結為夫婦的記述很多。
參見“紅葉題詩”。
後因以“禦溝紅葉”用為男女奇緣的典故。
明．瞿佑《剪燈新話．秋香亭記》：“月老難憑，星期易阻，禦溝紅葉堪燒。”
近義詞 禦溝流葉