成語:拆白道字
拚音 chāi bái dào zì
解釋 把一個字拆成一句話的一種文字遊戲。
出處 元·關漢卿《救風塵》第一折：“俺孩子拆白道字，頂真續麻，無般不曉，無般不會。”
例子 這小妮子省得什麽～，你拆與我聽。 元·王實甫《西廂記》第五本第三折
語法 作賓語、定語；指文字遊戲
典故
用拆字法來說話或表示的一種文字遊戲。
詞曲中多用之。
如宋．黃庭堅《兩同心》詞“你共人女邊著子，爭知我門裏挑心”，拆“好”、“悶”二字為句。
又如宋．吳文英《唐多令》詞“何處合成愁？離人心上秋”，是拆一“愁”字。
元．關漢卿《救風塵》一折：“俺孩兒拆白道字，頂真續麻，無般不曉，無般不會。”元．王實甫《西廂記》五本三折：“〔淨雲〕這小妮子省得什麽拆白道字，你拆與我聽。〔紅唱〕君瑞是個肖字這壁著個立人，你是個木寸馬戶屍巾。〔淨雲〕木寸馬戶屍巾，你道我是個村驢𡰯？”王季思校注：“元人俗書驢作驢，屌作𡰯也。”亦作“拆牌道字”。
《西遊記》九回：“行令猜拳頻遞盞，拆牌道字漫傳鍾。”
近義詞 拆牌道字