成語:肝膽相照
拚音 gān dǎn xiāng zhào
解釋 肝膽:比喻真心誠意。比喻以真心相見。
出處 宋·趙令畸《侯鯖錄》:“同心相親,照心照膽壽千春。”
例子 弟與公子以肝膽相照,互相知心,故敢以實言相告。(姚雪垠《李自成》第二卷第十八章)
語法 作謂語、定語;用於真誠相處
典故
比喻赤誠相待。
宋.文天祥《與陳察院文龍書》:“所恃知己肝膽相照,臨書不憚傾倒。”亦作“肝膽照人”。
《兒女英雄傳》一九回:“你又怎保得住你那東人父子,一定也像你這等肝膽照人,一心向熱的?”
近義詞 披肝瀝膽
英語 show utter devotion to somebody
俄語 с открытым сéрдцем и душóй отноиться друг к другу
日語 肝膽相照(あいて)らす
德語 es mit jm aufrichtig meinen