成語:大模大樣
拚音 dà mó dà yàng
解釋 形容態度傲慢,目中無人的樣子。
出處 明·王世楨《鳴鳳記》第二十三出:“又見他烈烈轟轟,呼呼喝喝,大模大樣,前遮後擁,把那街上閑人盡打開。”
例子 安祿山,我且問你,這般大模大樣是幾時起的?(清·洪昇《長生殿》第十三出)
語法 作謂語、狀語;用於人與動物
歇後語 門框脫坯;駱駝拉車
形容傲慢、自大的樣子。
明.徐霖《繡襦記.結伴毗陵》:“這廝大模大樣,公然慢我。”《儒林外史》四○回:“我們隻說到了這裏,權且住下,等他擇吉過門,怎麽這等大模大樣?看來這等光景,竟不是把你當作正室了。”又形容洋洋得意、神氣十足的樣子。
明.無名氏《鳴鳳記.拜謁忠靈》:“又見他烈烈轟轟,呼呼喝喝,大模大樣,前遮後擁,把那街上閑人盡打開。”也形容滿不在乎的樣子。
《喻世明言》卷五:“若自己沒錢買時,打聽鄰家有酒,便去噇吃。卻又大模大樣,不謹慎,酒後又要狂言亂叫,發風罵坐。”
近義詞 趾高氣揚 , 神氣活現 , 妄自尊大 , 旁若無人 , 無所忌憚
英語 with a swagger
俄語 напыщенно
日語 大きな顏をして,威張 (いば)りかえって
法語 allure dégagée