成語:心滿意足
拚音 xīn mǎn yì zú
解釋 形容心中非常滿意。
出處 明·施耐庵《水滸傳》第三十一回:“兩個小的,亦被武鬆搠死……武鬆道:‘我方才心滿意足,走了罷休!’”
例子 房間雖然不大,但我也心滿意足了。
語法 作謂語、定語、狀語;形容人的心情
歇後語 光身漢娶媳婦
心願滿足。
《喻世明言》卷一○:“卻說倪喜繼,獨罟家私,心滿意足,日日在家中快樂。”《初刻拍案驚奇》卷一二:“兩客自去做買賣,他便蘭亭、禹穴、蕺山、鑒湖,沒處不到,遊得一個心滿意足。”《歧路燈》八回:“這一席話兒,說的端福也不認的自己了,居然是左相甘羅、國初解縉。這王氏心滿意足,喜的欲狂。”魯迅《呐喊.阿Q正傳》二:“阿Q在形式上打敗了,被人揪住黃辮子,在壁上碰了四五個響頭,閑人這才心滿意足的得勝的走了。”亦作“心滿願足”。
宋.無名氏《張協狀元》戲文四二出:“我門得那女兒在此,真個心滿願足。”元.貫雲石《鬥鵪鶉.佳偶》套曲:“見他眉來眼去,俺早心滿願足。”
英語 content;be perfectly satisfied
日語 すっかり満足(まんぞく)する,何(なに)ーつ不満(ふまん)がない
法語 pleinement satisfait
德語 mit etwas sehr zufrieden sein