成語:不同凡響
拚音 bù tóng fán xiǎng
解釋 凡響:平凡的音樂。形容事物不平凡,很出色。
出處 高雲覽《小城春秋》第四章:“他那雙炯炯的攝人魂魄的眼睛,聰明的人一定會看出這是個不同凡響的人物。”
例子 自學之聲發,每響必中於人心,清晰昭明,不同凡響。(魯迅《墳·摩羅詩力說》)
語法 作謂語、定語;用於表示才能出眾
歇後語 韓湘子吹笛
典故
凡響:平凡的音樂。
形容事物不平凡。
多指文藝作品。
魯迅《墳.摩羅詩力說一》:“自覺之聲發,每響必中於人心,清晰昭明,不同凡響。”
英語 be outstanding
俄語 необычáйно хорóший
日語 (文芸作品など)ありふれたものとは違う
法語 être d'une grande originalité
德語 ungewǒhnlich