成語:不咎既往
拚音 bù jiù jì wǎng
解釋 咎:責怪。對以往的錯誤或罪責不再追究。
出處 《論語·八佾》:“成事不說,遂事不諫,既往不咎。”
例子 既然他已經承認了錯誤,我們就可以不咎既往了。
語法 作謂語;形容不計較過去的事情
典故
語出《論語.八佾》:“成事不說,遂事不諫,既往不咎。”謂對以往的過錯不再責備。
《明史.貴州土司傳.貴陽》:“令還侵地,不咎既往,已屬國家寬大。”清 薛福成《庸庵筆記.史料一.鹹豐季年三奸伏誅》:“此後惟有以寬大為念,不咎既往。”亦作“不追既往”。
清 林則徐《諭各國商人呈繳煙土稿》:“聞該夷平日重一信字,果如本大臣所諭,已來者盡數呈繳,未來者斷絕不來,是能悔罪畏刑,尚可不追既往。”
近義詞 既往不咎
英語 let bygones be bygones
俄語 простить все прóшлые ошибки
日語 既往(きおう)を咎(とが)めない,過去(かこ)は問(と)わない
德語 jn für frühere Verfehlungen nicht mehr zur Rechenschaft ziehen