成語:逼上樑山
拼音 bī shàng liáng shān
解釋 比喻被迫起來反抗。現也比喻被迫採取某種行動。
出處 明·施耐庵《水滸全傳》第十一回：“林沖雪夜上樑山。”
例子 可以說差不多的人都是逼上樑山的。（姚雪垠《李自成》第一卷第二十八章）
語法 作謂語、定語；用於被迫反抗時
歇後語 好漢造反
故事 北宋禁軍教頭林沖因得罪太尉高俅，被發配到滄州充軍。到滄州被安排分管草料場倉庫，高俅在一個雪天的夜晚派兩人去放火燒死林沖，林沖得知後被逼無奈，起來反抗，殺死縱火者，毅然去梁山投奔宋江起義軍
《水滸傳》這本描寫北宋末年農民起義的長篇小說中，有林沖、武松等許多人物被逼上樑山泊參加起義的情節。
後因以“逼上樑山”喻指被迫走上反抗的道路。
《上海小刀會起義史料彙編．平粵紀聞》：“周立春於十二日至嘉定，現已逼上樑山，勢難招撫。”亦以比喻被迫採取某種行動。
浩然《蒼生》二五段：“田留根沒有來這兒‘為人民服務’的自覺性，他是被他所敬畏的老隊長‘逼上樑山’的。”
英語 be forced to revolt
俄語 толкáть на бунт
日語 追いつめられてやむを得ず反抗する。ある行動をとらざるを得なくなる
法語 être poussé à se révolter,se rebeller malgré soi
德語 unter Druck der Ungerechtigkeit aufs Ganze gehen