成語:本性難移
拚音 běn xìng nán yí
解釋 移：改變。本質難於改變。
出處 元·尚仲賢《柳毅傳書》楔子：“想他每無恩義，本性難移，著我向野田衰草殘紅裏。”
例子 你總是這樣不愛收拾，屢次說你，你總不聽。真是江山易改，本性難移。（巴金《家》二）
語法 作謂語、分句；表示很難改變的壞習慣
歇後語 狗走千裏吃屎，狼行千裏吃肉
典故
移：改變。
指積久形成的癖性習慣難以改變。
常與“江山易改”連用。
元．關漢卿《裴度還帶》頭折：“此等人本性難移，可不道他山河容易改？”巴金《家》二：“你總是這樣不愛收拾，屢次說你，你總不聽。真是江山易改，本性難移！”
英語 The leopard can never change its spots.
日語 本性は改めにくい
法語 chassez le naturel, il revient au galop