詞語“披荊斬棘”的意思和解釋。
拚音 pī jīng zhǎn jí
注音 ㄆㄧ ㄐㄧㄥ ㄓㄢˇ ㄐㄧˊ
詞性 成語
感情色彩 褒義詞
類型 常用詞
近義詞 一往無前 乘風破浪 負芒披葦 含辛茹苦 鬥誌昂揚 劈荊斬棘 劈波斬浪 篳路藍縷 披荊棘
反義詞 瞻前顧後 養尊處優 畏首畏尾 蹈襲故常
1.砍倒荊棘開路。
例如不願披荊斬棘地從森林中穿過去。
英文break through brambles and thorns;
2.比喻在前進道路上清除障礙，克服困難。
例如而那披荊斬棘，也正是一個鬥士的工作。
英文hack one’s way through difficulties;
◎荊、棘，二種多刺的草木。披荊斬棘比喻克服種種困難。也作“披荊帶棘”。
例如如：“他披荊斬棘，辛苦奮鬥，終於有了今日的成就。”
近義披荊棘
反義蹈襲故常 養尊處優