出使

出使chū shǐ

◎帶著使命出訪外國或長駐國外。

英文serve as an envoy abroad; be sent on a diplomatic mission;

出使

• 英語 to go abroad as ambassador, to be sent on a diplomatic mission
• 法語 aller à l'étranger comme ambassadeur, être envoyé en mission diplomatique

出使

1.派遣使臣。

例證漢 · 班固 《匈奴和親議》：“先帝聖德遠覽，瞻前顧後，遂復出使，事同前世。”宋 · 王安石 《司農卿分司南京陳公神道碑》：“賊果侵尋不製，朝廷出使，發兵擊之，數年然後定。”嚴複 《原強》：“海禁大開以還，所興發者亦不少矣：譯署，一也；同文館，二也；船政，三也……出使，十一也。”

2.接受使命出外辦理外交事務。

例證《史記 · 範雎蔡澤列傳》：“今太後擅行不顧， 穰侯 出使不報， 華陽、涇陽 等擊斷無諱， 高陵 進退不請。”《新唐書 · 顏真卿傳》：“郎官、禦史，陛下腹心耳目之臣也，故出使天下，事無細大得失，皆俾訪察，還以聞。”《初刻拍案驚奇》卷六：“慧澄 道：‘其夫出使北邊，他是個女人，那能湊得許多價錢？’”曹禺 《王昭君》第二幕：“蕭育 是輔弼大臣太傅 蕭望之 之子，多次出使 匈奴，累建功勳。”

3.王宮的女官名。

例證《新五代史 · 唐莊宗神閔敬皇後劉氏傳》：“至 莊宗 時，後宮之數尤多，有昭容、昭儀、昭嬡、出使、禦正……其餘名號，不可勝紀。”

出使chū shǐ

1.出任駐外使節。

例證《史記 · 卷七九 · 範雎蔡澤傳》：“今太後擅行不顧，穰侯出使不報，華陽、涇陽等擊斷無諱，高陵進退不請。”《初刻拍案驚奇 · 卷六》：“其夫出使北邊，他是個女人，那能湊得許多價錢？”

2.派遣使臣。

例證漢 · 班固〈匈奴和親議〉：“先帝聖德遠覽，瞻前顧後，遂複出使，事同前世。”

出使

出使意指派遣使臣；接受使命出訪外國或長駐國外。