詞語“親戚”的意思和解釋。
拚音 qīn qī
注音 ㄑㄧㄣ ㄑㄧ
詞性 名詞
類型 常用詞
近義詞 朋友 親屬 親友 親人
1.有血統或婚姻關係的人。
英文relative;
2.指父母及兄弟等。
例如去親戚而事君。 —— 《史記 · 廉頗藺相如列傳》親戚安居。 —— 南朝梁 · 丘遲《與陳伯之書》獨身無親戚。 —— 清 · 方苞《獄中雜記》
英文directly-related members of one's family;
3.指內外親屬。
例如親戚畔之。 —— 《孟子 · 公孫醜下》親戚之所畔。悅親戚之情話。 —— 晉 · 陶淵明《歸去來兮辭》當如親戚。 —— 唐 · 李朝威《柳毅傳》送給朋友和親戚的禮物。
英文relatives;
1.血親與姻親。
例證《禮記 · 曲禮上》：“故州閭鄉黨稱其孝也，兄弟親戚稱其慈也。”唐 · 孔穎達 · 正義：“親指族內，戚言族外。”
2.親愛。
例證三國魏 · 阮籍〈鳩賦〉：“何依恃以育養，賴兄弟之親戚。”
親戚，是一個漢語詞匯。基本字義是指和自己有血親和姻親的人。中國古代唐朝學者孔穎達對親戚的注解為：親指族內，戚言族外。
跟自己家庭有婚姻關係的家庭或其它的成員。例如：老婆/老公的親屬；媽媽/爸爸的親屬；女兒/兒子的親屬。