注解

注解zhù jiě

1.對文句進行批注解釋。

英文annotate; explain with notes;

2.注釋的文句內容。

英文note; footnote; annotation;

注解

• 德語 Erläuterung (S)​

注解

1.用文字來解釋字句。

例證《後漢書 · 儒林傳上 · 楊倫》：“扶風 杜林 傳《古文尚書》、 林 同郡 賈逵 為之作訓， 馬融 作傳， 鄭玄 注解，由是《古文尚書》遂顯於世。”宋 · 歐陽修 《＜刪正黃庭經＞序》：“其難曉之言，略為注解。”清 · 平步青 《霞外攟屑 · 論文上 · 杜牧之》：“今之言者，必曰使聖人微旨不傳，乃 鄭玄 輩為注解之罪，僕觀其所解釋，明白完具。”

2.泛指解釋。

例證《兒女英雄傳》第三八回：“好端端的話，被這位太太一下注解，他姊妹聽著益發不好意思。”艾蕪 《人生哲學的一課》三：“﹝我﹞就隻是知道這一點子，然而這一點也盡夠一個淪落人的注解了。”

3.解釋字句的文字。

例證三國 吳 陸績 《述玄》：“後數年專精讀之，半歲間粗覺其意，於是草創注解，未能也。”宋 · 趙與時 《賓退錄》卷一：“靈素 被旨修道書，改正諸家醮儀，校讎《丹經 · 靈篇》，刪修注解。”清 · 俞樾 《茶香室續鈔 · 李善注＜文選＞有數本》：“其絶筆之本，兼釋音訓義，注解甚多。”胡適 《＜墨子小取篇＞新詁 · 序例》：“全篇共分九節，現在逐節分寫。本文逐字隔開，注解用五號字，注之注用六號字。”1. 用文字來解釋字句。 明 · 李贄 《答鄧石陽書》：“昨者復書‘真空’十六字，已説得無滲漏矣，今復為註解以請正，何如？”《鏡花緣》第九三回：“不是《博雅》、《方言》的別名，就是《山海經》、《拾遺記》的冷名，先要註解，豈能雅俗共賞。”

4.解釋字句的文字。

例證元 · 無名氏 《端正好》套曲：“初學篤誌真心愛，廣看些經書註解，忽然間心地悟豁然開。”明 · 呂柟 《朱四子抄釋》卷一：“讀書須是將本文熟讀，且咀嚼有味，若有理會不得處，然後將註解看，方是有益。”清 · 朱之瑜 《答桐山知幾書》：“故不肖於古文子史中註解時有批抹者，此惟可與知者道耳，與庸人言，無不抵掌而笑。”

5.神鬼名。民間傳說指陰司第一閻王殿中職掌解送鬼魂並令其注冊者。

例證清 · 李鬥 《揚州畫舫錄 · 新城北錄中》：“一為 關帝 、二十四功曹、二十四註解、北極、五祖、天師出跡。”

注解zhù jiě

1.解釋字句的意義。

例證《後漢書 · 卷七九 · 儒林傳上 · 楊倫傳》：“扶風杜林傳古文尚書，林同郡賈逵為之作訓，馬融作傳，鄭玄注解，由是古文尚書遂顯於世。”宋 · 邢昺〈孝經注疏序〉：“諸家注解，皆榮華其言，妄生穿鑿。”

近義解釋 解說 注腳 說明

2.解釋字句意義的文字。

例證三國吳 · 陸績〈述玄〉：“後數年專精讀之，半歲閑粗覺其意，於是草創注解。”宋 · 趙與時《賓退錄 · 卷一》：“靈素被旨修道書，改正諸家醮儀，校讎丹經、靈篇，刪修注解。”

注解 （漢語）

注解是一個漢語詞匯，讀音為zhù jiě，意思是用文字來解釋字句；泛指解釋；解釋字句的文字；神鬼名。民間傳說指陰司第一閻王殿中職掌解送鬼魂並令其注冊者。