詞語“通假字”的意思和解釋。
拚音 tōng jiǎ zì
注音 ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄚˇ ㄗˋ
◎指字音與本字相同或相近,用來代替本字的字。
通假字,是泛指中國古書的用字現象之一,“通假”就是“通用、借代”的意思,即用讀音相同或者相近的字代替本字。通假字所代替的那個字我們把它叫做“本字”。
例如:“女還,顧反為女殺彘。”(《曾子殺彘》)句中“女”就代表“汝”。通假字本質上屬於錯字或別字,但這屬於正常的文言現象。