成語:醉翁之意不在酒
拚音 zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ
解釋 原是作者自說在亭子裏真意不在喝酒，而在於欣賞山裏的風景。後用來表示本意不在此而在別的方麵。
出處 宋·歐陽修《醉甕亭記》：“醉甕之意不在酒，在乎山水之間也。”
例子 鬆坡果樂此不倦，我也可高枕無憂，但恐醉翁之意不在酒，隻借此過渡，瞞人耳目呢。（蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第五二回）
語法 作分句；形容人的行動與言語
故事 北宋時期，滁州太守歐陽修在縣城西南風景秀麗的琅琊山“釀泉”邊的亭子裏，經常約朋友一起喝酒，他給這個亭子取名“醉翁亭”，經常喝得酩酊大醉。因此他作散文《醉翁亭記》：“醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。”
典故
宋．歐陽修《醉翁亭記》：“醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。”
歐陽修原意是說，自己在醉翁亭雖然也與客飲酒，但意興並不在酒，而在陶醉於欣賞山水風光的樂趣之中。
後因用以比喻本意不在此，而別有用心。
《民國通俗演義》第五十二回：“但恐醉翁之意不在酒，隻借此過渡，瞞人耳目呢。”
近義詞 醉翁之意
英語 the drinker's heart is not in the cup
法語 avoir une idée de derrière la tête,une arrière-pensée