成語:天壤王郎
拚音 tiān rǎng wáng láng
解釋 天壤:指天地之間,即人世間;王郎:指晉王凝之。天地間竟有這種人。原是謝道蘊輕視其丈夫王凝之的話。後比喻對丈夫不滿意。
出處 南朝·宋·劉義慶《世說新語·賢媛》:“一門叔父,則有阿大中郎;群從兄弟,則有封、胡、遏、末,不意天壤之中,乃有王郎。”
例子 道韞文章男不及,偏遇個~冤不冤。 秋瑾《精衛石·四》
語法 作賓語、定語;指對丈夫不滿意
典故
《世說新語.賢媛》:“王凝之謝夫人,既往王氏,大薄凝之。既遷謝家,意大不說(悅)。太傅(謝安)慰釋之曰:‘王郎,逸少(王羲之)之子,人身亦不惡,汝何以憾乃爾?’答曰:‘一門叔父,則有阿大、中郎;群從兄弟,則有封、胡、羯、末(見下引),不意天壤之中,乃有王郎。’”事又見《晉書.列女傳.王凝之妻謝氏傳》。
謝道韞看不上王凝之,他認為王、謝兩大家族中,有能為的同輩兄弟不少,偏偏天地之中竟有王凝之這樣的人,使人頗不稱心!後因稱婦女所嫁丈夫不稱意,叫做“抱天壤王郎之恨”。
宋.劉克莊《後村別調.滿江紅.送王實之》詞:“天壤王郎,數人物方今第一。”這裏的用法不同,王郎暗指王實之,詞意稱讚他是天地之間傑出的人才,恰與道韞鄙薄王凝之的意思相反。