成語:見風使舵
拚音 jiàn fēng shǐ duò
解釋 看風向轉發動舵柄。比喻看勢頭或看別人的眼色行事。
出處 宋·釋普濟《五燈會元》：“看風使舵，正是隨波逐流。”
例子 他們也就見風使舵，凡事一混了之。（朱自清《聞一多全集編後記》）
語法 作謂語、賓語、定語、狀語；指見機行事
歇後語 木船下水；浪頭裏撐船
故事 清朝時期，浙江劉中丞被禦史告狀，朝廷派欽差大臣去查辦，該大臣到了浙江後采取“隻拉弓，不放箭”的辦法，想叫劉中丞賄賂他，於是讓學生拉達對過道台說要二百萬兩銀子就能過關，過道台寫了字據給拉達，稟告劉中丞，劉中丞叫他見風使舵
看風向改變帆篷方向。
比喻相機行事，隨機應變。
朱自清《論且顧眼前》：“誰都貪圖近便，貪圖速成，他們也就見風使舵，凡事一混了之。”亦作“見風使帆”。
《官場現形記》一九回：“幸喜寫了憑據的二萬頭，中丞已允，卸了我的幹係。別事見風使帆，再作道理。”亦作“見風轉篷”。
茅盾《子夜》八：“那也不是真心替我們辦事，還是見風轉篷的自私，我有錢不給這等人！”亦作“見風轉舵”。
茅盾《腐蝕．十二月二十二日》：“萬一上麵再傳我去問話的時候，我也好見風轉舵，別再那麽一股死心眼兒賣傻勁！”亦作“看風使舵”。
《野叟曝言》五九回：“休說奴隸之輩得勢則聚若蠅蚊，失勢則散若鳥獸，甚至賣主求榮者頗多，即衣冠名教中，講說道學、誇談經濟者，少什麽看風使舵，臨危下石之人？”茅盾《腐蝕．十月一日》：“落井下石，看風使舵，以別人的痛苦為笑樂，——是他們這班人的全部主義。”亦作“看風使帆”。
《五燈會元．法雲法秀禪師》：“看風使帆，正是隨波逐浪。”亦作“看風使船”。
《西湖佳話．斷橋情跡》：“老娘是個走千家、踏萬戶，極聰明的人，須看風使船，且待他口聲何如。”亦作“看風駛船”。
郭澄清《大刀記》一七章：“他暗自決定：‘先應下，事到臨頭，再看風駛船，見機行事。’”亦作“看風轉舵”。
馬烽、西戎《呂梁英雄傳》二回：“〔康順風〕性情狡猾，見人說人話，見鬼說鬼話，做事情都是看風轉舵。”
反義詞 一成不變
英語 trim one's sails
德語 sein Segel nach dem Wind richten