成語:操刀傷錦
拚音 cāo dāo shāng jǐn
解釋 操刀和割錦本不是一回事，後人並而為一，比喻才能太低，不能勝任責任重大的事情。
出處 《左傳·襄公三十一年》：“今吾子愛人則以政，猶未能操刀而使割也，其傷實多。子之愛人，傷之而已，其誰敢求愛於子？……子有美錦，不使人學製焉。”
例子 常恐執轡輕輪，～。 北朝·後魏·溫子昇《為西河王謝太尉表》
語法 作謂語；指不諳政事而出任官職
典故
《左傳．襄公三十一年》載：春秋時，鄭國大夫子皮想讓自己的一個小臣尹何，擔任私有領地的邑大夫的官職。
因為鄭子產是他晚年舉薦而執政的，可能認為提拔尹何，子產不會反對。
但是，“子產曰：‘不可。人之愛人，求利之也。今吾子愛人則以政，猶未能操刀而使割也，其傷（此指傷害）實多。……子有美錦，不使人學製焉（此以不使初學者製美錦，喻不應使尹何為邑大夫）。……僑聞學而後入政，未聞以政學者也。若果行此，必有所害……’”
“操刀”與“傷錦”本來是兩回事，後人把它合二為一，常用來比喻才薄力單，難以勝任。
唐．李延壽撰《北史．魏鹹陽王禧傳》“夫未能操刀而使割錦，非傷錦之尤，實授刀之責。”
近義詞 操刀製錦