成語:不看僧麵看佛麵
拚音 bù kàn sēng miàn kàn fó miàn
解釋 比喻請看第三者的情麵幫助或寬恕某一個人。
出處 明·吳承恩《西遊記》第31回：“古人雲：‘不看僧麵看佛麵。’兄長既是到此，萬望救他一救。”
例子 你不看僧麵看佛麵，我恁說著，你就不依依兒。（明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第二十六回）
語法 作謂語，分句；形容寬容某人或某事
典故
不看和尚的情麵也要看菩薩的情麵。
常用作求人照顧情麵之語。
語出《西遊記》三一回：“沙僧近前跪下道：‘哥啊，古人雲不看僧麵看佛麵。兄長既是到此，萬望救他一救。’”《金瓶梅》二六回：“爹好狠心！你不看僧麵看佛麵，我恁說著，你就不依依兒。”《二十年目睹之怪現狀》一〇四回：“務望娘舅不看僧麵看佛麵，隻算看我母親的麵罷。”周而複《上海的早晨》一部一三：“當然，朋友有困難不好袖手旁觀，最近公會方麵又約我談了，不看僧麵看佛麵，總得給公會一個麵子。”
近義詞 不看金麵看佛麵
英語 not for the sake of the monk but for that of the Buddha