詞語“縮手縮腳”的意思和解釋。
拚音 suō shǒu suō jiǎo
注音 ㄙㄨㄛ ㄕㄡˇ ㄙㄨㄛ ㄐㄧㄠˇ
詞性 形容詞 成語
類型 常用詞
近義詞 望而卻步 束手無策 小打小鬧 縮頭縮腦 畏首畏尾 停滯不前 束手束腳 諸多忌憚
反義詞 不拘小節 大搖大擺 無拘無束 大義凜然 落落大方 隨心所欲 大手大腳 大刀闊斧 優哉遊哉 勇往直前 無所畏懼 馬不停蹄 挺身而出 膽大妄為 放開手腳
1.因寒冷而四肢卷縮。
英文shrink with cold;
2.做事不大膽，顧慮多。
例如喊了許多，店家方拿了一盞燈，縮手縮腳的進來。 —— 《老殘遊記》
英文be overcautions;
1.天寒肢體不舒展的樣子。
例證《老殘遊記 · 第六回》：“店家方拿了一盞燈，縮手縮腳的進來。”
2.形容畏怯退縮，不敢放手去做。也作“逼手逼腳”。
例如如：“你再這樣縮手縮腳，誰也不會幫忙你。”
反義大刀闊斧