紅線

詞語“紅線”的意思和解釋。

紅線的概述

hóng xiàn

ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˋ

名詞

常用詞

詞語解釋

紅線hóng xiàn

1.亦作“紅線”。

2.紅色絲線

3.傳說中的唐代女俠名。原係潞州節度使薛嵩的青衣,後掌箋表,號內記室。時魏博節度使田承嗣將並潞州。嵩日夜憂悶計無所出紅線乃夜到魏郡,入田寢所,盜床頭金盒歸,以示儆戒。嵩複遺書承嗣,以金盒還之。承嗣遣使謝罪,願結姻親紅線辭去不知所終。見唐袁郊《甘澤謠 · 紅線》

4.俗謂男女婚姻多係前定仿佛紅線暗中牽係。因以稱締結婚姻或媒約。

5.借指聘禮

6.喻指貫穿始終正確思想

翻譯

紅線

  • 英語 red line
  • 德語 roter Faden (S)​
  • 法語 ligne rouge

國語辭典

紅線hóng xiàn

1.紅色的絲線。

唐 · 白居易新樂府 · 紅線毯〉:“揀絲練線紅藍染,染為紅線紅於藍。”

2.俗謂男女婚姻關係的發生,是命中注定的,好像冥冥之中有條紅線牽係著。

3.唐袁郊傳奇小說《紅線傳》中的人物。為潞州節度使薛嵩家婢女,通經史。

網絡解釋

紅線 (2017年孟凡執導電視劇)

《紅線》是由孟凡執導,章賀、葉一雲主演的抗日諜戰劇。

該劇講述南洋愛國華僑高慕青,籌集巨款回國支援抗戰,在新四軍行動隊隊長王以山及聯絡站秦海東協助下,與佐佐木、美智子為首日本特高科鬥智鬥勇的故事

該劇於2017年10月11日在江蘇綜藝頻道首播

紅線 (漢語詞語)

紅線,原意是紅色絲線,後來多指男女婚姻多係前定,仿佛有紅線暗中牽係。現代指用筆畫圖紙上的紅色線條一般規劃部門使用,也比喻不可逾越界限等多種含義