紅契

詞語“紅契”的意思和解釋。

紅契的概述

hóng qì

ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˋ

白契

詞語解釋

紅契hóng qì

舊時買賣田地房產經過納稅而由官府蓋印的文契

翻譯

紅契

  • 德語 amtlich verstempelter Grundbrief (Vertrag)​

國語辭典

紅契hóng qì

經過官廳登記的買賣房地田產契約

網絡解釋

紅契

紅契是中國舊時不動產買賣與典當經向官府納稅蓋官印的契約。一般土地房屋買賣與典當的民間自寫契約為白契,清製須向州縣納稅,由州縣粘連布政使頒發契紙的契尾,加蓋鈐印,方成正式契約。辛亥革命後,不動產買賣與典當契約,仍須納稅蓋印,才能取得法律效力。此種契約稱為“紅契”。新業主持白契向官府納稅並加蓋官印的行為,稱“稅契”,經稅契後,白契即為紅契。