契約

契約qì yuē

◎雙方或多方共同協議訂立的有關買賣、抵押、租賃等關係的文書。

英文contract; agreement;

契約

1.指雙方或多方共同協議訂立的條款、文書。

例證《魏書 · 鹿悆傳》：“契約既固，未旬， 綜 果降。”唐 · 白居易 《與執恭詔》：“欲求契約，固合允從。”

2.特指由雙方依法訂立有關買賣、抵押、借貸、租賃、委托、承攬等事項的文書。

例證宋 · 司馬光 《涑水記聞》卷九：“武寧 節度使 王德用 自陳所置馬得於馬商 陳貴，契約具在。”茅盾 《右第二章》四：“舊職工應得的退職金，公司因為困難而犧牲，不能按照原定契約付給了。”

契約qì yuē

◎二人以上同意的事項，依據法律習慣，彼此商訂互相遵守的條件，而以文字為憑據者。

近義條約 公約 合同 協定

契約 （概念）

契約，最初是指雙方或多方共同協議訂立的有關買賣、抵押、租賃等關係的文書，可以理解為“守信用”。形式有精神契約和文字合同契約，對象多樣，可以是:生意夥伴、摯友、愛人、國家、世界、全人類，以及對自己的契約等，可以用“文字合同”來約定，可以用“語言”來約定，還可以是“無言”的契約。