詞語“盤根錯節”的意思和解釋。
拚音 pán gēn cuò jié
注音 ㄆㄢˊ ㄍㄣ ㄘㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˊ
詞性 形容詞 成語
類型 常用詞
近義詞 千頭萬緒 根深蒂固 錯綜複雜 千絲萬縷 心如亂麻
反義詞 簡明扼要 一目了然
1.樹根盤繞，木節交錯。
例如今河南郡是陛下天山之堅木，盤根錯節，亂栓其中。 —— 《魏書 · 甄琛傳》
英文with twisted roots and gnarled branches;
2.比喻事情繁難複雜，不易解決。
例如不遇盤根錯節，何以別利器乎？ —— 《後漢書 · 虞詡傳》
英文complicated and difficult to deal with;
3.比喻舊勢力根深蒂固，不易清除。
英文(of old social forces)deep-rooted;
◎樹木的根幹枝節盤屈交錯。比喻事情複雜，不易理解。也作“槃根錯節”、“錯節盤根”。
例證《魏書 · 卷六八 · 甄琛傳》：“今河南郡是陛下天山之堅木，盤根錯節，亂植其中。”
近義千頭萬緒