詞語“牝雞司晨”的意思和解釋。
拚音 pìn jī sī chén
注音 ㄆㄧㄣˋ ㄐㄧ ㄙ ㄔㄣˊ
詞性 成語
類型 常用詞
近義詞 陰差陽錯 越俎代庖 垂簾聽政 牝雞司旦 牝雞無晨 牝雞晨鳴 婦奪夫權 牝雞司鳴
反義詞 義犬守夜
◎牝:雌。司:掌管。母雞代公雞司晨。比喻婦人專權。
例如牝雞司晨,家之窮也,可乎? —— 《新唐書 · 文德長孫皇後傳》
英文a woman usurping man’s power;
◎母雞代公雞執行清晨報曉的鳴啼。比喻婦人專權。也作“牝雞牡鳴”、“牝雞晨鳴”。
例證《舊五代史 · 卷三四 · 唐書 · 莊宗本紀八 · 史臣曰》:“外則伶人亂政,內則牝雞司晨。”《幼學瓊林 · 卷二 · 夫婦類》:“牝雞司晨,比婦人之主事。”
近義婦奪夫權