詞語“殷鑒不遠”的意思和解釋。
拚音 yīn jiàn bù yuǎn
注音 ㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄩㄢˇ
詞性 成語
近義詞 前車可鑒 前車之鑒 引以為戒
◎鑒：鑒戒。原指殷的子孫要把夏的滅亡作為鑒戒。泛指前人的教訓就在眼前。
例如殷鑒不遠，在夏後之世。 —— 《詩 · 大雅 · 蕩》
英文one need not look far for a lesson;
◎殷人滅夏，近在眼前，殷的子孫引以為戒，今則周人滅殷，殷之亡周人更應引以為戒。語本後比喻前人的教訓近在眼前。
例證《詩經 · 大雅 · 蕩》：“殷鑒不遠，夏後之世。”《晉書 · 卷一〇二 · 劉聰載記》：“昔齊桓公任易牙而亂，孝懷委黃皓而滅，此皆覆車於前，殷鑒不遠。”