詞語“榻榻米”的意思和解釋。
拚音 tà tà mǐ
注音 ㄊㄚˋ ㄊㄚˋ ㄇㄧˇ
◎榻榻米是多功能家具,主要用途相當於北方的炕但比炕功能要多。
◎為日式房屋中鋪墊在地板上的厚草席。為日語たたみ的音譯。俗亦常用為估量房屋寬窄之詞。如 :“這房間大約隻有三個榻榻米大。”也譯作“塌塌米”、“他他米”。
榻榻米為日語音譯,日本名為疊敷。上古時期其生活方式稱之為席居製、筵席製。榻榻米起源於中國,但起源時間無可考證。
跡象表明 ,堯舜之後皆是以席居(榻榻米)為主要生活方式。兩漢時期是席居(榻榻米)發展的巔峰。漢至唐400年間,凳子及高腳床盛行,席居逐漸在中國衰落。具體傳入日韓等地的時期已不可考。隨時代變遷,席居也由筵(竹製)上鋪席變化成日本現今的榻榻米,由日本傳承發展。西安皇室古墓裏就有席居。榻榻米多為藺草編織而成,一年四季都鋪在地上供人坐或臥的一種家具。一般家庭的榻榻米大部分被設計在房間陽台、書房或者大廳的地麵。