詞語“譯作”的意思和解釋。
拚音 yì zuò
注音 ㄧˋ ㄗㄨㄛˋ
詞性 名詞
類型 常用詞
◎翻譯的作品；譯著。
英文translation of books;
1.翻譯的作品。
例證茅盾 《我走過的道路 · 商務印書館編譯所》：“這篇小說是用文言文翻譯的，也是我在報刊上發表的第一篇譯作。”孫犁 《澹定集 · 大星隕落》：“他的譯作，在《譯文》上經常讀到，後來結集為《桃園》，我又買了一本。”
2.翻譯和寫作。
例證魯迅 《書信集 · 致王冶秋》：“我在這裏，有些英雄責我不做事，而我實日日譯作不息，幾乎無生人之樂。”
譯作，第一層意思是翻譯的作品，出自茅盾 《我走過的道路 · 商務印書館編譯所》，第二層意思是翻譯和寫作，出自魯迅 《書信集 · 致王冶秋》。