斂衽

斂衽liǎn rèn

1.整理衣襟，表示恭敬。

英文check one's clothes;

2.指婦女行禮。

例如女斂衽作答。

英文(of woman) show one's respect by tidying up one's dress and sleeves; curtsy;

斂衽

1.亦作“斂袵”。

2.整飭衣襟，表示恭敬。

例證《戰國策 · 楚策一》：“一國之眾，見君莫不斂衽而拜，撫委而服。”漢 · 桓寬 《鹽鐵論 · 非鞅》：“諸侯斂袵，西麵而嚮風。”晉 · 陶潛 《勸農》詩：“敢不斂衽，敬讚德美？”宋 · 葉適 《李仲舉墓誌銘》：“深之 少餘二歲，餘從童子戲， 深之 儼然端默，餘慙，為棄戲斂袵。”明 · 方孝孺 《深慮論四》：“當七國之時， 周 雖已衰，使有賢主，如 宣王 者復出，赫然奮發，舉 文 武 之遺典而修明之，諸侯有不斂衽而朝者乎。”

3.元 · 以後亦指女子的拜禮。參閱 清 · 趙翼 《陔餘叢考 · 斂衽》、 清 · 顧張思 《土風錄》卷十。

例證明 · 高廉 《玉簪記 · 假宿》：“我把秋波偷轉屏後邊，何處客臨軒，斂衽且相見。”清 · 王韜 《淞濱瑣話 · 田荔裳》：“女已入內，嚮生斂袵作禮。”魯迅 《彷徨 · 高老夫子》：“賢良女學校校長 何萬淑 斂衽謹訂。”

斂衽liàn rèn

1.整理衣襟，表示恭敬。

例證《戰國策 · 楚策一》：“一國之眾，見君莫不斂衽而拜，撫委而服。”《文選 · 潘嶽 · 秋興賦》：“且斂衽以歸來兮，忽投紱以高厲。”

2.古代女子所行的拜手禮，後為女子文言書信末尾表示敬意的用語。也作“襝衽”。

例證《聊齋誌異 · 卷二 · 蓮香》：“李斂衽曰：『如有醫國手，使妾得無負郎君，便當埋首地下，敢複靦然於人世耶！』”

斂衽

斂衽，漢語詞匯。

拚音：liǎn rèn

釋義：1、指整理衣襟，表示恭敬。2. 元以後亦指女子的拜禮。