詞語“摩訶”的意思和解釋。
拚音 mó hē
注音 ㄇㄛˊ ㄏㄜ
◎亦作“摩嗬”。梵語的譯音。有大、多、勝三義。池名。
1.亦作“摩嗬”。梵語譯音。有大、多、勝三義。
例證《翻譯名義集 · 法寶眾名》：“摩訶，此含三義，謂大、多、勝。”《西遊記》第七八回：“釋門慈憫古來多，正善成功説摩訶。”康有為 《進呈＜俄羅斯大彼得變政記＞序》：“臣聞一姓之霸有天下者，刻籀其鐘鼎，摩嗬其靈廟，徘徊其冊府，皆有神謨運算，深計長慮，以為子孫萬世之業。”
2.池名。參見“摩訶池”。
例證宋 · 陸遊 《摩訶池》詩：“摩訶 古池苑，一過一消魂。”
◎大、廣大。為梵語ｍａｈā的音譯。
摩訶，佛學用語，是梵文音譯詞，也作”摩哈“，漢語口語讀”馬哈“，省略讀法是”馬”，其基本意思是“大”。據果德日珍逹俄活佛弟子法樂維分析，漢語的“馬路”、“馬勺”，包括“馬大哈”的“馬”都源於此，意思是“大”。