棄絕

棄絕qì jué

◎拋棄；不要。

英文forsake;

棄絕

1.斷絕；拋棄。

例證晉 · 幹寶 《搜神記》卷十五：“含 乃棄絶人事，躬親侍養，以知名州黨。”唐 · 杜甫 《垂老別》詩：“棄絶蓬室居，塌然摧肺肝。”宋 · 蘇軾 《答李端叔書》：“先蒙惠書，又復懶不即答，頑鈍廢禮，一至於此，而足下終不棄絶，遞中再辱手書，待遇益隆。”丁玲 《自殺日記》五：“說我脾氣壞，難道我學不會那些虛假的技巧，就該被人棄絕嗎？”

2.指被拋棄。

例證唐 · 韓愈 《與袁相公書》：“閤下儻引而致之，密加識察，有少不如所言， 愈 為欺罔大君子，便宜得棄絶之罪於門下。”清 · 梅曾亮 《複上汪尚書書》：“然則推公之心，其有以卑位自嫌，而不敢自進其説者，固宜得棄絶之罪於大君子，而未離乎卑陋之見者也。”

棄絕qì jué

◎唾棄、絕交。

例證唐 · 杜甫〈垂老別〉詩：“棄絕蓬室居，塌然摧肺肝。”宋 · 蘇軾〈答李端叔書〉：“先蒙惠書，又複懶不即答，頑鈍廢禮，一至於此，而足下終不棄絕，遞中再辱手書，待遇益隆。”

棄絕

棄絕，指拋棄；不要。詞義上強調完全、徹底的拋棄與拒絕。除了文言文作品外，常常在一些早期翻譯的譯文中可見到。