倭寇

倭寇wō kòu

◎指元末到明中葉多次在朝鮮和我國沿海搶劫騷擾的日本強盜。

英文Japanese pirates;

倭寇

• 英語 Japanese pirates (in 16th and 17th century)​
• 德語 Wokou (Eig, Gesch)​
• 法語 wako, pirates japonais

倭寇wō kòu

◎明初日本海盜侵擾我國沿海各省，時人稱之為“倭寇”。

例證《明史 · 卷三二二 · 外國傳三 · 日本傳》：“有捕倭寇數十人至京者，廷臣請正法。”《喻世明言 · 卷一八 · 楊八老越國奇逢》：“傳說倭寇一路放火殺人，官軍不能禁禦。”

倭寇 （十三至十六世紀的海盜）

倭寇（わこう），是指13世紀到16世紀左右侵略朝鮮、中國沿海各地和南洋的日本海盜集團的泛稱，除沿海劫掠以外主要從事中日走私貿易。倭寇初時僅為九州沿海一帶的名主、莊官等階層及失業人民，14世紀初，日本進入南北朝分裂時期，在長期戰亂中失敗的南朝封建主組織武士劫掠中國與朝鮮沿海地區。因中國古籍稱日本為倭國，故稱倭寇。晚清時期，在光緒皇帝的上諭中，也大量使用“倭寇”指稱日軍，衍生出倭軍、倭兵、倭炮、倭廷等詞。

從洪武時起，明朝致力於加強海防，永樂十七年（1419年）明軍於遼東望海堝全殲來侵之倭，此後海防較為平靜。嘉靖以後，日本進入戰國時代，在封建諸侯支持下，日本海盜與中國海盜王直、徐海等勾結一起，在江浙、福建沿海攻掠鄉鎮城邑，明朝東南倭患大起。明廷多次委派官吏經營海防，但因朝政腐敗而難有成效。嘉靖後期將領戚繼光，俞大猷等先後平定江浙、福建、廣東倭寇海盜，倭患始平。