不三不四的意思和解釋

不三不四的概述

拚音 bù sān bù sì

注音ㄅㄨˋ ㄙㄢㄅㄨˋ ㄙˋ

詞性形容詞成語

類型常用詞

1.不正派。

例如不三不四的人。

英文shady;

例如自己生造的不三不四的詞句。

英文neither fish,flesh nor fowl; nondescript;

3.不嚴肅的或不實事求是的。

例如說些不三不四的話。

英文frivolous;

英語 dubious, shady, neither one thing nor the other, neither fish nor fowl, nondescript
德語 zweifelhaft (Adj)
法語 douteux, louche, qui ne rentre dans aucune catégorie, ni chair ni poisson, en dépit du bon sens

◎不像樣、不正派。也作“不三不二”、“沒三沒四”。

例證《水滸傳 · 第七回》：“這夥人不三不四，又不肯近前來，莫不要攧灑家。”《儒林外史 · 第三回》：“像你這尖嘴猴腮，也該撒拋尿自己照照，不三不四，就想天鵝屁吃。”