灑家

灑家sǎ jiā

◎我；咱家。

例如茶錢灑家自還你。

英文call himself; I;

灑家sǎ jiā

◎宋元時關西一帶人的自稱。

例證元 · 李直夫《虎頭牌 · 第三折》：“（外扮曳剌上雲）​灑家是關西曳剌……。”《水滸傳 · 第三回》：“灑家是經略府提轄，姓魯諱個達字。”

灑家

灑家 據考證，“灑家”是宋元時代北方口語。類似現代的“俺”、“咱”等，宋代含義中有粗鄙的意思，同時也是因有灑為廝殺漢的意思。灑 zá 【代】咱〖Ⅰ〗——宋、元時關西一帶男子的自稱“灑家”的略稱灑是廝殺漢。——《永樂大典》引《張協狀元》宋元時關西一帶人自稱為‘灑家’。”《辭源》修訂本則說：“灑”（音zá）與“咱”“喒”同，“灑家”即“咱家”。這在一定程度上是受了陸澹安的影響，陸著《小說詞語匯釋》說：“關西人自稱為‘灑家’。‘灑’即‘咱’之轉音。”