一板一眼

一板一眼yī bǎn yī yǎn

◎同“一板三眼”

英文follow a prescribed pattern in speech or action; be scrupalous and methodical;

一板一眼

• 英語 lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar)​ (idiom)​; fig. follow a prescribed pattern to the letter, scrupulous attention to detail
• 法語 (expr. idiom.)​ suivre des instructions à la lettre, méthodique, (porter)​ une attention toute particulière aux détails

一板一眼yī bǎn yī yǎn

◎比喻人言行謹守法規，有條有理。也作“一板三眼”。

例如如：“他這個人做事向來一板一眼的，你千萬馬虎不得。”