成語:價值連城
拚音 jià zhí lián chéng
解釋 形容物品十分貴重。
出處 《史記·廉頗藺相如列傳》:“趙惠文王時,得楚和氏璧。秦昭王聞之,使人遺趙王書,原以十五城請易璧。”
例子 周先生,此乃府上之寶,價值連城。(清·錢彩《說嶽全傳》第十回)
語法 作謂語、定語、分句;形容物品十分貴重
歇後語 杜十娘的百寶箱
故事 秦昭王得知趙惠王得到價值連城的和氏璧,想假裝以15座城池與他交換來騙取它。趙惠王派藺相如前去交易,秦王拿到和氏璧後而不談城池交換事宜。藺相如設計騙回和氏璧,並派人連夜將它送回趙國,秦王氣得要殺死藺相如
連城:連成一片的城池。
此典比喻物件極為珍貴。
戰國時期,趙國(都邯鄲,今河北邯鄲)惠文王時,得到楚國(都郢,今湖北江陵西北)和氏寶玉。
秦國(都鹹陽,今陝西鹹陽東北)昭王聽到這件事,派人送給趙惠文王一封信,表示願意拿秦國十五個城邑換取和氏寶玉。
此典又作“連城璧”。
【出典】:《史記》卷81《廉頗藺相如列傳》2439頁:“趙惠文王時,得楚和氏璧(楚國人卞和發現一塊寶玉,雕琢成平圓形、正中有孔之璧)。秦昭王聞之,使人遺(wèi位,送給)趙王書,願以十五城以易(交換)璧。”
【例句】:三國魏·曹丕《與鍾繇謝玉塊書》:“不煩一介之使,不損連城之價,……嘉貺益腆,敢不欽承。” 唐·韋莊《乞彩箋歌》:“也知價重連城璧,一紙萬金猶不惜。” 金·元好問《論詩絕句》:“少陵自有連城璧,爭奈微之識碔砆。” 明·張景《飛丸記·遊園題畫》:“一見丹青,眼底春生,美嬌嬌真個輕盈,肯笑笑價值連城。”
英語 worth several cities (invaluable )
德語 einen unschǎtzbaren Wert haben