成語:心直口快
拚音 xīn zhí kǒu kuài
解釋 性情直爽，有話就說。
出處 元·張國賓《羅李郎》第四折：“哥哥是心直口快射糧軍，哥哥是好人。”
例子 這是一個心直口快，喜歡吵吵鬧鬧的人。（沙汀《磁力》）
語法 作謂語、定語、狀語；指人的性格
歇後語 李雙雙的脾氣
性情爽直，嘴巴爽快，即有什麽就說什麽。
元．張國賓《羅李郎》四折：“哥哥是心直口快射糧軍，哥哥是好人，我這裏低腰曲脊進衙門。”《紅樓夢》三四回：“薛蟠本是個心直口快的人，見不得這樣藏頭露尾的事。”巴金《談〈秋〉》：“她的性格……就是心直口快，對什麽都沒有顧忌，也不怕別人說長論短。”亦作“口快心直”。
元．無名氏《替殺妻》四折：“則你口快心直，休以我忒仁義。”亦作“心直嘴快”。
《紅樓夢》三二回：“雲姑娘，你如今大了，越發心直嘴快了。”亦作“口直心快”。
巴金《家》一九：“倒是覺慧口直心快，他終於說了出來。”周而複《上海的早晨》四部二一：“她急得臉有點發熱，口直心快地說：‘也不是我們自己要出來的，是組織安排我們出來休養的呀！’”
英語 frank and outspoken
日語 性格(せいかく)が率直(そっちょく)で，なんでもはっきり言(い)う
法語 dire tout ce qu'on pense
德語 sein Herz auf der Zunge tragen