成語:必恭必敬
拚音 bì gōng bì jìng
解釋 恭、敬:端莊而有禮貌。形容態度十分恭敬。
出處 《詩經·小雅·小弁》:“維桑與梓,必恭敬止,靡瞻匪父,靡依匪母。” 必恭必敬的故事
例子 他必恭必敬地書遞給了老師,請求解答兩個疑難問題。
語法 作謂語、定語、狀語;形容偽善的態度
歇後語 兩隻王八作揖
故事 西周周幽王十分昏庸暴虐,十分寵愛褒國進獻的美女褒姒,想盡千方百計並不惜一切代價地讓褒姒一笑,對外得罪各路諸侯,廢除原太子宜臼立褒姒的兒子伯服為太子。盡管如此,宜臼寫《小弁》詩抒發對父母必恭必敬的心情
一定以恭敬的態度來愛重。
後也形容十分端莊和有禮貌。
《詩.小雅.小弁》:“維桑與梓,必恭敬止,靡瞻匪父,靡依匪母。”清.錢泳《履園叢話.朱文正公逸事》:“朱文正公相業巍巍,莫不稱為正人君子。待人接物必恭必敬。晚年益自劾厲,宏獎人材。後輩門生,仰之如泰山北鬥。”魯迅《呐喊.阿Q正傳》八:“對麵挺直的站著趙白眼和三個閑人,正在必恭必敬的聽說話。”亦作“畢恭畢敬”。
姚雪垠《李自成》一卷一章:“高起潛馬上叩了一個頭,畢恭畢敬地退了出去。”
反義詞 出言不遜
英語 very deferentially
俄語 с глубóкой почтительностью
日語 至極丁寧(しごくていねい)だ,きわめてうやうやしい
法語 se montrer plein de déférence,révérence,respect pour (envers)