成語:金翅擘海，香象渡河

拚音 jīn chì bò hǎi xiāng xiàng dù hé

解釋 金翅：印度佛家傳說中的怪鳥名，又譯作金鳷。擘：分剖。比喻詩文雄健有力，精深透徹。語本《大方廣佛華嚴經》卷三十六“譬如金翅鳥王，飛行虛空，安住虛空，以清淨眼觀察大海龍王宮殿，奮勇猛力以左右翅搏開海水，悉令兩辟，知龍男女有命盡者而撮取之”。《優婆塞戒經》卷一：“如恒河水，三獸俱廢，兔、馬、香象。兔不至底，浮水而過；馬或至底，或不至底；象則盡底。”宋．嚴羽《滄浪詩話．詩評》：“李杜數公，如金鳷（翅）擘海，香象渡河，下視郊島輩，直蟲吟草間耳。”清．吳錫麒《程息廬同年吾子詩鈔序》：“昔人比之金翅擘海，香象渡河者，誠觀止之歎也。”也單作【香象渡河】。佛家用語，比喻證道深刻。《五燈會元》卷三：“亦如香象渡河，截流而過，更無疑（凝）滯。”又有【金翅擘滄浪】。金．元好問《論詩》：“不信驪珠不難得，試看金翅擘滄浪。”