成語:割肉懷歸
拚音 gē ròu huái guī
解釋 東方朔被漢武帝任命為常侍郎,很得寵幸。有一年三伏天,武帝下令賜給左右侍從官每人一份豬肉。負責禦膳坊的大官丞到了天黑還不來分肉。東方朔就拔劍割下一塊肉,對同僚們說:“大熱天應早點回家,我這裏就自己接受恩賜了。”他就把肉放在懷裏帶回家去了。大官丞向武帝告狀。轉天武帝責問東方朔:“昨天賜給豬肉,為什麽不等待詔命,私自割肉而去?”東方朔脫帽叩頭謝罪。武帝說:“你站起來自我檢討吧!”東方朔說:“東方朔啊,東方朔!不等待詔命就急忙接受恩賜,多麽無禮啊!拔劍割肉,多麽豪壯啊!割的不多,多麽謙讓啊!回家把肉交給妻子,又是多麽規矩啊!”把武帝逗笑了,說:“讓你自我檢討,竟然稱讚起自己了!”又賜給一石酒,一百斤肉。後以此典形容人詼諧善言。
例子 唐·杜甫《社日兩篇》之一:“尚想東方朔,詼諧割肉歸。” 宋·陸遊《村飲》:“叢祠懷肉有歸遺,官道橫眠多醉人。” 宋·辛棄疾《水龍吟·被公驚倒瓢泉》:“割肉懷歸,先生自笑,又何其廉也!” 明·徐渭《送史靖江》:“曾見東方朔,金門割肉歸。”
典故
《漢書》卷65《東方朔傳》2845、2846頁:“上以朔為常侍郎,遂得愛幸。久之,伏日,詔賜從官肉。大官丞日晏不來,朔獨拔劍割肉,謂其同官曰:‘伏日當蚤(同“早”)歸,請受賜。’即懷肉去。大官奏之。朔入,上曰:‘昨賜肉,不待詔,以劍割肉而去之,何也?’朔免冠謝。上曰:‘先生起自責也。’朔再拜曰:‘朔來!朔來!受賜不待詔,何無禮也!拔劍割肉,壹何壯也!割之不多,又何廉也!歸遺細君,又何仁也!’上笑曰:‘使先生自責,及反自譽!’複賜酒一石,肉百斤,歸遺細君。”