成語:比翼鳥
拚音 bǐ yì niǎo
解釋 傳說中的一種雌雄在一起飛的鳥。比喻恩愛夫妻。
出處 唐·白居易《長恨歌》:“七月七日長生殿,夜半無人私語時。在天願作比翼鳥,在地願為連理枝。”
語法 作賓語、定語;多用於比喻句
典故
比喻形影不移的愛侶。
唐白居易《長恨歌》: “在天願作比翼鳥,在地願為連理枝。” ●《爾雅·釋地》: “南方有比翼鳥焉,不比不飛,其名謂之鶼鶼。” 邢昺疏: “似鳧,青赤色,一目一翼,相得乃飛。” 比: 並列,緊靠。
古代傳說有一種比翼鳥,隻有一隻眼睛,一支翅膀。
飛時必須兩鳥緊靠在一起。
英語 a pair of lovebirds