成語:白頭如新,傾蓋如故
拚音 bái tóu rú xīn qīng gài rú gù
解釋 傾蓋:停下車子,指初次相逢。指相識雖久,仍跟剛認識一樣,有的剛認識,卻象老友一樣。比喻感情的厚薄是不以時間長短來衡量的。
出處 漢·鄒陽《獄中上書自明》:“語曰:白頭如新,傾蓋如故,何則?”《史記·魯仲連鄒陽列傳》:“諺曰:‘有白頭如新,傾蓋如故。’何則?知與不知也。”
語法 作賓語、定語、分句;指人的交情
典故
白頭:指老年。
一作“白首”。
傾蓋:停下車子。
指二人初次相逢。
一作“交蓋”。
故:一作“舊”。
有的相識很久,直到老年,仍然像剛剛認識一樣,彼此不甚了解;有的剛剛認識,卻像老朋友一樣十分了解。
意謂感情的深淺厚薄,是不以時間長短為限度的。
語出《史記.魯仲連鄒陽列傳》:“諺曰:‘有白頭如新,傾蓋如故。’何則,知與不知也。”司馬貞索隱:“服虔雲:‘人不相知,自初交至白頭,猶如新也。’”漢.應劭《風俗通義.過譽》:“語有曰:‘白頭如新,交蓋如舊。’”唐.張彥遠《法書要錄.購蘭亭序》:“因延入房內,即共圍棋撫琴,投壺握槊,談說文史,議甚相得。乃曰:‘白頭如新,傾蓋如舊,今後無形跡也。’”宋.蘇試《擬孫權答曹操書》:“古人有言曰:‘白首如新,傾蓋如故。’言以身托人,必擇所安。”也單引 ① 〔白頭如新〕。
宋.陳亮《與應仲實》:“而八年之間,話言不接,吉凶不相問吊,反有白頭如新之嫌。”
近義詞 白頭如新,傾蓋如舊