詞語“紙上談兵”的意思和解釋。
拚音 zhǐ shàng tán bīng
注音 ㄓˇ ㄕㄤˋ ㄊㄢˊ ㄅㄧㄥ
詞性 形容詞 成語
感情色彩 貶義詞
類型 常用詞
近義詞 誇誇其談 秀而不實 一紙空文 坐而論道 言之無物 畫餅充饑 望梅止渴 華而不實 空言無補 金玉其外 敗絮其中
反義詞 兢兢業業 身體力行 身經百戰 言之有物 腳踏實地 南征北戰 埋頭苦幹 坐言起行
◎比喻誇誇其談，不切實際。也比喻隻是空談，不能成為現實。
英文armchair strategy; engage in idle theorizing; fight only on paper;
◎戰國時趙括，擅長談論兵法，不知變通，長平一役大敗，趙軍被坑殺四十萬人的故事。典出《史記 · 卷八一 · 廉頗藺相如傳》。後比喻不合實際的空談、議論。
例證《紅樓夢 · 第七六回》：“現有這樣詩仙在此，卻天天去紙上談兵。”《官場現形記 · 第三一回》：“畢竟書生之見，全是紙上談兵，這些營務事情，如非親身閱曆，決不能言之中肯。”
近義空言無補