首頁 › 詞語 › 相濡以沫

相濡以沫

詞語“相濡以沫”的意思和解釋。

相濡以沫的概述

xiāng rú yǐ mò

ㄒㄧㄤ ㄖㄨˊ ㄧˇ ㄇㄛˋ

成語

常用詞

愛屋及烏 生死與共 同床共枕 同甘共苦 同舟共濟 呴濕濡沫 相濡相呴

愛莫能助 以毒攻毒 自私自利 以鄰為壑 魚肉鄉裏 落井下石

詞語解釋

相濡以沫xiāng rú yǐ mò

◎用口沫互相濕潤。比喻在困難中以微小的力量互相幫助。

翻譯

相濡以沫

  • 英語 to moisten with spittle (idiom)​; sharing meager resources, mutual help in humble circumstances
  • 德語 In schwieriger Situation einander helfen.
  • 法語 (expr. idiom.)​ mouiller de salive, partager de maigres ressources, s'apporter une aide mutuelle dans la pauvreté

國語辭典

相濡以沫xiāng rú yǐ mò

◎泉水幹涸，魚兒以口沫互相潤濕。語出比喻人同處於困境，而互相以微力救助。也作“濡沫涸轍”、“以沫相濡”。

《莊子 · 大宗師》：“泉涸，魚相與處於陸，相呴以濕，相濡以沫。”