痛快

痛快tòng kuai

1.高興；暢快。

例如拿了金牌心裏真痛快。

英文very happy; delighted;

2.爽快；直截了當。

例如大姐說話甚是痛快。

英文simple and direct; forthright; straight forward;

3.〈方〉：順利。

例如睡醒了，很痛快。

英文with it;

4.盡興。

例如這個澡洗得真痛快。

英文to one's heart's content;

痛快

• 英語 delighted, to one's heart's content, straightforward, also pr. [tong4 kuai5]
• 德語 überglücklich (Adj)​
• 法語 joyeux, ravi, franc, joyeusement, sans hésiter

痛快tòng kuài

1.心情舒暢。

例證《朱子語類 · 卷一四 · 大學 · 經上》：“隻務自家一時痛快，終不見實理。”宋 · 楊萬裏〈沈虞卿秘監招遊西湖〉詩：“能為蓬萊老仙伯，一杯痛快吸湖山。”

近義幹脆 暢快 舒服

反義麻煩 煩悶 煩愁 難受 掃興

2.做事爽快，不拖泥帶水。

例如如：“他是個痛快的人，不會嚕嗦！”

痛快 （漢語詞語）

痛快，漢語詞匯。

拚音：tòng kuài

釋義：1、高興;暢快。2、 爽快;直截了當