滴水不漏

詞語“滴水不漏”的意思和解釋。

滴水不漏的概述

dī shuǐ bù lòu

ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ

成語

常用詞

無懈可擊 點水不漏 涓滴不遺 涓滴不漏 水泄不漏 天衣無縫 無隙可乘 顛撲不破 自圓其說 一五一十

暴露無遺 漏洞百出 自相矛盾 掛一漏萬 破綻百出

詞語解釋

滴水不漏dī shuǐ bù lòu

比喻絕不泄露一點風聲或者事情辦得十分周到沒有絲毫漏洞

真不愧是個開茶館的,說起話來滴水不漏

allow of no loop holes;

翻譯

滴水不漏

  • 英語 lit. not one drop of water can leak out, watertight, rigorous (argument)​
  • 德語 wasserdicht
  • 法語 (lit.)​ pas une seule goutte d'eau peu fuir, étanche, rigoureux (argument)​

國語辭典

滴水不漏dī shuǐ bù lòu

周密細致,無一疏漏

《歧路燈 · 第二七回》:“這也是王春宇幾年江湖精細,把這宗事,竟安插滴水不漏。”