詞語“洪水猛獸”的意思和解釋。
拚音 hóng shuǐ měng shòu
注音 ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄥˇ ㄕㄡˋ
詞性 名詞 成語
類型 常用詞
近義詞 毒蛇猛獸 後患無窮 天災人禍 禍不單行
◎洪水與猛獸均對人類構成嚴重威脅。用以比喻危害極大的事物。
例如蓋邪說橫流，壞人心術，甚於洪水猛獸之災。 —— 宋 · 朱熹注《孟子 · 滕文公下》
英文fierce floods and savage beasts—great scourges;
◎暴漲的大水和凶猛的野獸。《孟子 · 滕文公下》宋 · 朱熹 · 集注：“邪說橫流，壞人心術，甚於洪水猛獸之災。”後比喻巨烈的禍害。清 · 黃宗羲〈壽張奠夫八十序〉：“夫為洪水猛獸之害者，非佛氏乎。”