詞語“柔茹剛吐”的意思和解釋。
拚音 róu rú gāng tǔ
注音 ㄖㄡˊ ㄖㄨˊ ㄍㄤ ㄊㄨˇ
詞性 成語
近義詞 吐剛茹柔 欺軟怕硬
◎《詩 · 大雅》：“人亦有言：柔則茹之，剛則吐之。維仲山甫，柔亦不茹，剛亦不吐；不侮矜寡，不畏強禦。”孔穎達疏：“喻見前敵寡弱者則侵侮之，強盛者則避畏之。”後以“柔茹剛吐”比喻欺弱避強，欺軟怕硬。亦作“吐剛茹柔”
英文deceive the good and afraid of evil;
◎吃到硬的即吐出來，軟的就吞下。比喻欺善怕惡。語本也作“吐剛茹柔”、“茹柔吐剛”。
例證《詩經 · 大雅 · 烝民》：“人亦有言，柔則茹之，剛則吐之。維仲山甫，柔亦不茹，剛亦不吐，不侮矜寡，不畏彊禦。”